Repas et pauses en famille à Las Vegas : buffet, dîner-spectacle et excursions avec repas

Sur le Strip, de nombreux restaurants se trouvent dans les grands resorts, dont les deux buffets et le dîner-spectacle de cet article. Le chemin vers le restaurant y traverse souvent la zone de jeu, où les enfants n’ont pas le droit de s’arrêter, et il est plus long que le plan ne le laisse penser. Avec des enfants affamés, ces deux points comptent. À cela s’ajoute la chaleur : en été, c’est elle qui détermine quand vous êtes dehors, et donc aussi quand et où vous mangez.

Cet article fait le tri entre les endroits où les familles se rassasient, les excursions dont le prix inclut déjà le repas, et les endroits où vous pouvez faire une pause entre-temps sans rien payer. Les règles concernant les mineurs dans les casinos et le couvre-feu figurent dans l’aperçu Las Vegas en famille.

Buffet : beaucoup de choix, mais pas à toute heure

Le buffet est le repas qui a fait la réputation de Las Vegas, et pour les familles, il a un vrai avantage : chaque enfant se sert de ce qu’il aime, et personne n’attend une assiette que personne ne finira par manger. Deux exemples montrent l’étendue de l’éventail.

Excalibur. Le buffet de l’Excalibur, à l’extrémité sud du Strip, est le modèle simple. Il est ouvert tous les jours de 7 h à 14 h, aucune réservation n’est nécessaire, et le samedi et le dimanche, il y a un brunch. Le resort le classe dans sa catégorie de prix la plus basse. Selon la grille tarifaire, du lundi au jeudi, les enfants de 5 à 11 ans paient 18,99 dollars US au lieu de 32,99, et actuellement, un enfant mange gratuitement pour chaque repas adulte payé. Le soir, il est fermé – qui prévoit d’y dîner trouve porte close.

Bacchanal, au Caesars Palace. Le contre-modèle est, selon l’établissement, le plus grand buffet de Las Vegas, avec plus de 250 plats sur plus de 2 300 mètres carrés. Du lundi au jeudi, entre 14 h 30 et 16 h, il y a un dîner anticipé à 69,99 dollars US par personne, uniquement sur réservation. Pour les familles, cet horaire convient souvent mieux que la soirée tardive. Le site du resort n’indique pas de tarifs enfants, demandez-le lors de la réservation. Les maillots de bain ne sont pas autorisés, chaussures et haut sont obligatoires. Qui arrive directement de la piscine se change avant.

Savoir si un buffet vaut la peine pour un jeune enfant qui ne mange que trois pâtes dépend de ce que le resort facture pour les jeunes enfants. Pour les enfants qui mangent bien et beaucoup, c’est en général un choix plus détendu qu’un restaurant à la carte. La manière dont se composent les coûts d’une journée entière en famille est détaillée dans l’article sur le budget familial.

Dîner-spectacle : manger sans couverts

Le spectacle « Tournament of Kings », à l’Excalibur, associe dîner et représentation en une heure et demie. Sur scène se déroule une histoire de chevaliers avec chevaux, pyrotechnie et joutes à la lance, à table un repas de style médiéval. Il n’y a pas de couverts, on mange avec les mains. Les billets sont à partir de 61,88 €.

Selon la page de réservation, il y a du poulet rôti avec petit pain, ainsi qu’un menu végétarien sans noix ni cacahuètes et un menu enfant avec des chicken tenders, réservé uniquement aux enfants de 4 à 12 ans. Les demandes particulières concernant le repas doivent être signalées au plus tard quatre heures avant le spectacle. Les enfants jusqu’à trois ans entrent gratuitement, mais restent alors sur les genoux et partagent le repas de l’adulte. À partir de quatre ans, un enfant paie le plein tarif et reçoit sa propre place ainsi que son propre repas. Dans les avis, certains clients mentionnent qu’il fait frais dans l’arène ; une veste pour les enfants ne fait pas de mal.

Ce que chevaux, pyrotechnie et effets lumineux impliquent pour les enfants sensibles est expliqué dans l’article Las Vegas avec des enfants de 6 à 12 ans. D’autres spectacles se trouvent du côté des spectacles et billets.

Excursions : quand le repas est inclus dans le prix

Lors d’une longue excursion, le repas contribue à déterminer comment se déroule la journée pour les enfants. Certaines excursions l’incluent, d’autres non. Au Grand Canyon West, selon les Hualapai, vous n’avez pas le droit d’apporter votre propre nourriture sur le site, plus de détails dans Grand Canyon en famille. Un coup d’œil aux prestations indiquées sur la page de réservation évite bien des soucis à cet endroit.

Grand Canyon West et barrage Hoover avec deux repas. Parmi les offres de ce site, l’excursion à la journée qui a reçu le plus d’avis dure dix heures et coûte à partir de 85,26 €. Selon la page de réservation, le bus s’arrête peu après le départ dans un restaurant en dehors de la ville, où un petit-déjeuner chaud est servi à table pendant environ 45 minutes. À midi, un barbecue avec vue sur le canyon suit à Guano Point, avec du poulet ainsi que des variantes végétariennes, véganes et sans gluten. De l’eau fraîche en bouteille est incluse, et le bus dispose de toilettes à bord. Pour les enfants, cela vaut plus que ce que cela laisse penser : un repas fixe le matin et un autre à midi donnent un point d’ancrage à une longue journée.

Petit groupe avec pique-nique. Une variante en petit groupe avec Guano Point, Eagle Point, Skywalk et barrage Hoover dure douze heures, à partir de 176,55 €, et prévoit un pique-nique pour le déjeuner. Passer deux heures de plus sur la route n’est pas un détail avec des enfants.

Valley of Fire avec sandwich. Plus courte et plus facile pour les jeunes enfants, l’excursion de six heures au Valley of Fire, limitée à 13 personnes, est à partir de 85,26 €. Selon la page de réservation, le groupe fait une pause déjeuner de 40 minutes aux Seven Sisters, avec un sandwich de style traiteur, l’eau en bouteille est incluse. Les enfants de moins de six ans ont besoin d’un siège enfant ou d’un rehausseur pendant le trajet, et qui voyage avec un bébé doit apporter sa propre coque bébé.

Randonnée à cheval avec barbecue le soir. Une randonnée à cheval au coucher du soleil dans le désert, suivie d’un barbecue autour d’un feu de camp, dure six heures, à partir de 137,79 €. Dans l’assiette, selon le prestataire, il y a du steak ou du poulet grillé au mesquite, une pomme de terre au four, un épi de maïs, un petit pain et une tarte aux pommes. Les enfants doivent avoir au moins six ans, et jusqu’à douze ans, ils portent un casque. On ne mange qu’après le coucher du soleil, le retour se fait donc tard. Cela convient aux enfants qui tiennent bien le coup le soir, moins à ceux qui doivent se coucher tôt.

D’autres excursions avec ou sans repas se trouvent du côté des excursions dans le désert et parcs nationaux et des excursions au Grand Canyon depuis Las Vegas.

Pauses : au frais, gratuites et sans machines à sous

Ce n’est pas au niveau des attractions que les enfants perdent le plus d’énergie à Las Vegas, mais sur les trajets entre elles. Prévoyez donc des pauses avant que quelqu’un ne les réclame.

Retour à l’hôtel. La pause la plus simple est sa propre chambre, de préférence pendant la période la plus chaude de la journée. Comptez le trajet dans votre planning : dans les grands resorts, il traverse depuis l’entrée le casino, la galerie marchande et les halls d’ascenseurs, et cela prend plus de temps qu’on ne le pense.

Le Conservatory du Bellagio. Le jardin d’hiver du Bellagio, officiellement Conservatory & Botanical Gardens, ne coûte rien et est ouvert 24 heures sur 24. Sur environ 1 300 mètres carrés, le décor change avec les saisons. Entre deux expositions, il est réaménagé, puis reste fermé quelques jours : du 13 au 18 septembre 2026, du 8 au 13 novembre 2026 et du 3 au 8 janvier 2027. À partir du 19 septembre, c’est l’exposition d’automne. Qui vient précisément ces jours-là prévoit une autre pause.

Toujours de l’eau avec vous. En été, boire n’est pas un détail. Emportez de l’eau à chaque sortie en extérieur. Pour l’excursion au Grand Canyon avec deux repas et pour l’excursion au Valley of Fire, l’eau en bouteille est incluse dans le prix selon la page de réservation. Ce que la chaleur signifie pour le déroulement de la journée est expliqué dans l’aperçu familial. D’autres idées pour l’intérieur sont réunies dans les incontournables de Las Vegas.

Quand mieux vaut s’abstenir

Le buffet de l’Excalibur comme dîner. À 14 h, c’est terminé. Pour le soir, il vous faut un autre plan.

Le Bacchanal avec un jeune enfant qui mange peu. Tant que vous ne connaissez pas le tarif enfant, vous risquez de payer beaucoup pour peu. Demandez d’abord, réservez ensuite.

Le spectacle de chevaliers avec des demandes particulières de dernière minute. Qui a besoin d’un autre repas le signale au plus tard quatre heures à l’avance. Pour un enfant qui n’aime pas rester assis à table pendant une heure et demie, le spectacle lui-même est déjà long.

La randonnée à cheval avec des enfants de moins de six ans. Le prestataire ne les prend pas.

Le Grand Canyon West avec de la nourriture pour bébé dans le sac, sans avoir demandé au préalable. La nourriture apportée n’y est pas autorisée. Clarifiez avec l’exploitant comment cela est géré pour la nourriture pour bébé ou les régimes particuliers.